هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له

منقـــــــــــــــــول

تحياتي

الف شكر لك اختي ناعسة
علي مجقودك الرائع .

لاحول ولاقوة إلا بالله
هالدرجه وصلت الله ينصرنا
عليهم يارب
جزاك الله الف خير على الموضوع
سلمت اناملك

يسلموووووووووووووو نسومه وغربه وامين الله ينصرنا

الف شكر لاختي الناعسه على المعلومات القيمه اللي تقدمها لنا,,,,,

يعطيك الف عافيه وماننحرم من مواضيعك المميز وتواصلك الاروع

تحياتي

مشكوووووووووووووووووور اخوي

الناعسة يعطيك العافية معلومة خطيرة
يعطيك العافية وتسلم إيدك ,,

الناعسه
صدى متألق
==========
أختي الغاليه

جـزاكِ الله الجنه على المعلومه

والله ينصرنا على من عادانا

ويجعل كيدهم في نحرهم

رعاكِ الله حبيبتي

وربي يعطيك ألف عافيه

على ماتفضلتي به

ويجعل ماتسعين له في موازين حسناتك

دمتي بصحه وعافيه

وتقبلي فائق تقديري واحترامي